David Martín nos hace un muy buen resumen en su blog de un artículo acerca de los factores que influyen en el posicionamiento de una web en Google Maps:

1. Estar en directorios locales, tipo páginas amarillas en la ciudad para la que se pretende posicionar. Importante
2. Aparezca en el título la palabra clave para la que queremos posicionarnos. Cuidado con el spam y poner títulos demasiado largos. Importante
3. Estar en el centro de la ciudad. Esto cada vez parece que tiene menos importancia, además Google a veces pide nuestro C.P, por lo que cada vez esta información será más personalizada a nuestra localización real. Importancia media.

Leer más en el blog de David Martín.